Be To Badbinam

tanhaa tou in khouneh, man bi to afsordam

chand vaghte rafti to, ruzaamo nashmordam

bi haalo del sardam, rouh az tanam rafteh

engaari yek mordam, haft rouze in hafteh

harjaaye in khouneh, axaato mibinam

rafti vali baazam, man be to bad binam

(be to bad binam, be to bad binam

harshab az dastet, kabous mibinam)2

yek saal gozasht bi to, tanhaam tou in khouneh

vali to baa ye mardi ke, azam hichi nemidoune

gozashtim to ke baa ouni, hamash sargarme aaghoushi

to mibini mano miri, tou haalaate faraamoushi

kenaaresh khoubo aroumi, vali man gharghe in ghossam

shabaa injaa man az axaat, faghat haaleto miporsam

(be to bad binam, be to bad binam

harshab az dastet, kabous mibinam)2

khiaanat haato mibinam, dele man pir tar mishe

vali to dar kenare oun, delet dargir tar mishe

yek lahzeh chi saram oumad, ke man az ghosse pousidam